Spotted Buttonquail

Here the details of the Spotted Buttonquail named bird below:

SCI Name:  Turnix ocellatus
Protonym:  Oriolus ocellatus Del.Flor.Faun.Insubr. 2 p.88
Taxonomy:  Charadriiformes / Turnicidae / Turnix
Taxonomy Code:  spobut2
Type Locality:  Luzon, ex Sonnerat, restricted to Manila by Hachisuka, antea, p. 162.
Author:  Scopoli
Publish Year:  1786
IUCN Status:  Least Concern

DEFINITIONS

TURNIX
(Turnicidae; Ϯ Striped Buttonquail T. sylvaticus) Curtailment of genus Coturnix Bonnaterre, 1791, quail (reflecting the absence of the rear toe) (cf. "The name Turnix thus signifies a small quail or 'half-quail', again hinting at the notable resemblance between buttonquails and the unrelated (and bigger) quails." (Peacock 2016)); “3^e. GENRE. {Turnix.  Le bec conique, mince, un peu recourbé: les narines prolongées jusqu'au milieu du bec: la langue entière.  ...  III^e. GENRE.  TURNIX, Turnix.  ...  Les pattes divisées en trois doigts & plus courtes que les rectrices: trois doigts nus, posés par devant; il n'y en a point par derrière.  ...  Ces oiseaux ressemblent aux Cailles par sa forme du corps; mais ils en diffèrent par la structure des pattes et par leurs mœurs.  ...  *TURNIX D'AFRIQUE. 1. T. Africanus.  Cet oiseau, que M. Desfontaines a trouvé sur les côtes de Barbarie, se rapproche du Pluvier par la structure des pattes, qui sont dépourvues du doigt postérieur; mais il a beaucoup de rapport avec la Caille par sa conformation extérieure, son vol & les couleurs de sa livrée. Il est d'un tiers plus petit que le Caille d'Europe.  ...  *LE TURNIX. 2. T. nigricollis  ...  Le Turnix ou la Caille de Madagascar, qui est représenté dans les planches enluminées, nº. 171, diffère, à certains égards, de celui qui a été décrir par M. Brisson, quoiqu'ils soient de la même espèce.  ...  *LE TURNIX DE GIBRALTAR. 3. T. Gibraltarica.  ...  *LE TURNIX D'ANDALOUSIE 4. T. Andalusica.  ...  *LE TURNIX DE L'ILE DE LUÇON. 5. T. Luzoniensis.  ...  Ce Turnix habite l'Ile de Luçon, l'une des Manilles.” (Bonnaterre 1791); "Turnix Bonnaterre, Tabl. Encyc. Méth., Orn., pt. 1, 1791, p. lxxxii, 5. Type, by subsequent designation, Tetrao gibraltaricus Gmelin = Tetrao sylvaticus Desfontaines. (Gray, List Gen. Bds., 1840, p. 63.)" (Peters 1934, II, 142). Note that Turnix Rafinesque, 1815, is a replacement name for "Tridactilis" (= Tridactylus) de Lacépède, 1801. 
Synon. Alphaturnia, Areortyx, Areoturnix, Austroturnix, Colcloughia, Hemipodius, Marianornis, Ortygis, Ortygodes, Ortyx, Tridactylus.

ocellata / ocellatum / ocellatus
L. ocellatus  ocellated, marked with eyelets < ocellus  eyelet  < dim. oculus  eye.
● ex “Capocier” or “Capolier” of Levaillant 1801-1804, pl. 130, fig. 1 (syn. Prinia maculosa).
● ex “Caille de l’Isle de Luçon” of Sonnerat 1776 (Turnix).

SUBSPECIES

Spotted Buttonquail (benguetensis)
SCI Name: Turnix ocellatus benguetensis
benguetensis
Benguet, Luzon, Philippines.

Spotted Buttonquail (ocellatus)
SCI Name: Turnix ocellatus ocellatus
ocellata / ocellatum / ocellatus
L. ocellatus  ocellated, marked with eyelets < ocellus  eyelet  < dim. oculus  eye.
● ex “Capocier” or “Capolier” of Levaillant 1801-1804, pl. 130, fig. 1 (syn. Prinia maculosa).
● ex “Caille de l’Isle de Luçon” of Sonnerat 1776 (Turnix).